PIRATES I CORSARIS A LES ILLES MEDES

Per segon any consecutiu, Excalibur hem ambientat la fira de pirates i Corsaris de les Illes Medes.

FOTO: AURORA SERRA

El desembarc, va tenir unes quantes novetats molt positives, la primera ha estat la sonorització  a  mans de  professionals, la pirotècnia va anar a càrreg de Pirotècnia Igual, que ens va deleitar amb un castell de focs; i l'altra és la col.laboració dels joves de l'Estartit per fer de pirates figurants, dels quals vam quedar molt agraïts i contents. També varem contar com a figurants amb l'equip de rol de Leyendas Medievales, o sigui que tot plegat va ser un paquet que va fer que el desembarc d'enguany fos molt més lluit.

FOTO: PILI TORRENT

FOTO: ELISABET SABATÉ

Durant el dissabte i el diumenge varen córrer fent gresca pels carrers, un munt de personatges divertidíssims, tampoc varen faltar els espectacles de gran format amb combats i lluites de pirates.

La clausura va ser l'espectacle de foc VULCANO, que tot i tenir una gran acceptació i estar la plaça de gom a gom, el vent ens va jugar una mala passada i varem haber d'eliminar la pirotècnia, per seguretat.

Tot i així va ser un gran final i una fira que cada any es supera tant en activitats, novetats i organització.

FOTO: AURORA SERRA

Por segundo año consecutivo, Excalibur ambientamos la feria de piratas y Corsarios de las Islas Medes.
El desembarco, tuvo unas cuántas novedades muy positivas, la primera fue la sonorización a manos de profesionales, la pirotecnia fue a cargo de Pirotecnia Igual, que nos va deleitó con un castillo de fuegos; y la otra es la colaboración de los jóvenes de l'Estartit para hacer de piratas figurantes, de los cuales quedamos muy agradecidos y contentos. También contamos como figurantes con el equipo de rol de Leyendas Medievales, o sea que todo ello fue un paquete que hizo que el desembarco de este año fuera mucho más lucido.

Durante el sábado y el domingo pasearon por las calles un montón de personajes divertidísimos, tampoco faltaron los espectáculos de gran formato con combates y luchas de piratas.

FOTOS: AURORA SERRA

La clausura fue el espectáculo de fuego VULCANO, que a pesar de tener una gran aceptación y estar la plaza a tope, el viento nos jugó un mala pasada y tuvimos que eliminar la pirotecnia, por seguridad.

Aún así fue un gran final y una feria que cada año se supera tanto en actividades, novedades y organización.

TERRA DE TROBADORS

FOTO: MANEL GUERRA

Enguany  EXCALIBUR hem tornat a Castelló d'Empúries. Amb un programa farcit d'actuacions i activitats per a tots els públics, nosaltres com començar escalfant el divendres amb un petit espectacle de foc a la Plaça de la catedral, i més tard al sopar. Durant el dissabte el Mestre d'Armes va tenir molt d'èxit entre el nombrós públic que va acudir i va disfrutar dels combats de cavallers i les explicacions del mestre. 

I per acabar el diumenge, varem representar espectacles de més gran format, com "Les aventures de Mídiam" i "Assassins de la cort".
Molt contents de tot plegat, i cal destacar que aquest ha sigut el primer any que La Cort Comtal ha organitzat la fira, una gent amb molta empenta, ganes i il.lusió, val a dir que per ser la seva estrena s'hi han lluït i han estat a l'altura de tot en tots els àmbits. Fins una altra!

FOTO: JORDI SIRVENT

Este año EXCALIBUR volvimos a Castelló d'Empúries. Con un programa plagado de actuaciones y actividades para todos los públicos, nosotros empezamos calentando el viernes con un pequeño espectáculo de fuego a la Plaza de la catedral, y más tarde a la cena.

FOTO: XAVIER CARRERAS PHOTOGRAPHY

FOTO: MANEL GUERRA

Durante el sábado el Maestro de Armas tuvo mucho de éxito entre el numeroso público que acudió y disfrutó de los combates de caballeros y las explicaciones del maestro.
Y para terminar el domingo, representamos espectáculos de gran formato, como "Las aventuras de*Mídiam" y "Asesinos de la corte".
Muy contentos de todo, hay que destacar que este ha sido el primer año que La Corte Condal ha organizado la feria, una gente con mucho empujón, ganas e ilusión, justo es decir que para ser su estreno se han lucido y han estado a la altura de todo en todos los ámbitos. Hasta otra!

BESALÚ MEDIEVAL 2012

Un any més, la fira Medieval de Besalú ha estat un dels events més transitats de l'any.

El poble s'omple de la flaira de carn a la brasa, del soroll dels tambors i el va i ve de la gent. 

FOTO:JOSE MARTÍNEZ

Aquest any, tot i tinguent les típiques retallades com a tot arreu, Besalú ha gaudit d'una fira com cal, amb un mun t d'activitats de de passejades amb barca, espai de jocs per als més menuts, els abanderats, músics, un mercat més gran i un llarg etc.

FOTO:LUIS GARCÍA

Tampoc ha faltat l'esperat torneig de Cavalls, això si, amb un canvi d'ubicació , enguany s'ha celebrat el Torneig de cavallers a la Hípica Regalat, situada a sota el pont nou. Com sempre a rebosar de gent va ser un èxit i corrobora que és un dels actes més esperats.

Durant tot el fi de setmana varem representar diferents obres i formats,  el diumenge a la nit varem fer l'espectacle de cloenda   "VULCANO" amb foc i pirotècnia, el qual va arrencar els aplaudiments més eufòrics de la gent que el va gaudir.

Emocionats i contents, només esperem repetir-ho un any més com ja és habitual.

FOTO:VADÓ BUCH

FOTO:ANCA SIMONA

FOTO:ANCA SIMONA

Un año más, la feria Medieval de Besalú ha sido uno de los eventos más transitados del año.


El pueblo se llena del aroma de carne a la brasa, del ruido de los tambores y el baibén de la gente.

FOTO: XÈNIA SALA

Este año,aunque sufrimos los típicos recortes como en todas partes, Besalú ha disfrutado de una feria como es debido, con un montón de actividades, de de paseadas en barca, espacio de juegos para los más pequeños, los abanderados, músicos, un mercado más grande y un largo etc.

FOTO: LIDIA VIDAL

Tampoco ha faltado el esperado torneo de Caballos aunque, con un cambio de ubicación , este año se ha celebrado el Torneo de caballeros a la Hípica Regalat situada debajo el puente nuevo. como siempre a rebosar de gente fue un éxito y corrobora que es uno de los actos más esperados.



Durante todo el fin de semana representamos diferentes obras y formatos, el domingo por la noche el espectáculo de clausura con "VULCANO" con fuego y pirotecnia, el cual arrancó los aplausos más eufóricos de la gente que lo disfrutó.

FOTO: XÈNIA SALA

FOTO: HORSEANDNATURE

Emocionados y contentos, sólo esperamos repetirlo un año más como ya es habitual.